Com'e' che sono sempre io a pagare il prezzo del fatto che Matthews ti odia?
Zašto ja uvijek plaæam ako Matthews mrzi tebe?
E quand'e' che sono piu' felice io, madre?
A KADA SAM JA NAJSREÆNIJI, MAJKO?
La prima cosa da sapere su di loro e' che sono creature molto orgogliose.
Прво што треба да знате је да су то веома поносна створења.
Uno delle 24 cose che hanno in comune le donne e i pesci, e' che sono entrambi attratti da oggetti luccicanti.
Jedna od 24 slicnosti izmedju curama i ribama je ta da ih privlace sjajne stvari.
La verita' e' che sono stanco, Sam.
Istina je, ja sam umoran, Sam.
Il problema e' che sono finito in prigione, no?
To je zato što sam bio u zatvoru, zar ne?
E' che sono a corto di soldi al momento, sto pagando il mutuo, devo pagare il Jolly Roger, e ho fatto un incidente, e tra poco c'è anche il Bar Mitzvah di Danny, io...
Ali ja sam slab sa novcem ovaj tren.. Imam hipoteku, plaæam Jolly Roger. I uništio sam auto, Dannyeva bar mitzvah dolazi, ja...
Il motivo per cui sono a Miami... e' che sono convinto che questi omicidi della vasca... siano connessi a una serie di omicidi in tutto il Paese.
Razlog zbog koga sam u Miamiu je to što sam uvjeren da su ova ubojstva u kadi povezana sa serijom ubojstava, po cijeloj zemlji.
La verita' e' che sono nato prematuro,
Истина је да сам се родио прерано.
Lei sbaglia, se pensa che sono qui per motivi terreni e che sono io l'artefice di tutto.
Grešiš ako misliš da je išta ovozemaljsko dovelo do ovog trenutka. Greška je u proceni ako misliš da uopše ja držim èetkicu.
Quello che so e' che sono fuori di un sacco di soldi che non ho.
Заболи ме дупе како. Само знам, да сам кратак доста пара којих немам.
Tutto cio' che posso dire sui miei benefattori e' che sono completamente controllati e totalmente legali.
Све што могу да кажем о својим донаторима је да су потпуно проверени и да су ван сваке сумње.
Ma il fatto ancor piu' importante e' che sono un Collins.
Ali što je još važnije, ja sam Collins.
Il punto e' che sono nella vasca e il telefono suona e io cerco di capire.
Naime, dobio sam telefonski poziv koji i dalje ne razumem.
Ascolta, potrei sedermi qui e dirti quanto mi dispiace, e che e' stato un errore e che sono pronto a cambiare, ma non credo che tu voglia sentire tutte queste stronzate.
Види, могао бих да седим овде и кажем ти да ми је жао, и да је то био ужасан неспоразум, и да сам спреман да се променим, али мислим да не желиш да чујеш било шта од тог срања.
La ragione principale per cui sono famoso, e' che sono il figlio di Robert Queen.
Ponajviše slavan kao sin Roberta Queena.
E che sono morto con i miei fratelli, coraggiosamente, cazzo.
И да сам умро са својом браћом са пуним срцем.
Tutto quel che so e' che sono spaventato a morte, e voglio solo tornare dai nostri amici.
Znam samo da se bojim i želim natrag prijateljima.
Queiduecoglionipensanocheparlo solo spagnolo e che sono sudamericana!
Ове глупе дркаџије мислим да не говорим енглески!
Ora passo l'estate a ricordare i propositi che facevo e che sono svaniti, per pigrizia o per dimenticanza.
Provešću leto na sećanja o dobrim namerama koje su nestale. Delom zbog lenjosti, delom zbog nehata.
Tutto quello che devi sapere e' che sono innocente.
Samo treba da znaš da sam nevin.
Di' alla polizia di andare al liceo, e che sono tutti in pericolo.
Samo reci pajkanima da doðu u školu i da su svi u nevolji.
Ora se date un'occhiata alla biologia, ci sono tante strutture come il DNA e gli anticorpi e le proteine e i ribosomi di cui avete sentito parlare e che sono delle nano-strutture.
Sada, ako pogledate biologiju, videćete mnoge strukture poput DNK i antitela i proteina i ribozoma za koje ste čuli, a koji su već nano strukturirani.
Lo stesso si può dire degli omicidi d'onore, che sono un tema ricorrente nei media Occidentali -- e che sono, naturalmente, una tradizione orribile.
Isto može da se kaže za ubistva iz časti, koja su česta tema u zapadnjačkim medijima - i što je, naravno, užasna tradicija.
(Risate) I due esperti che mi aiutano e che sono dietro le quinte mi aiuteranno a portare i risultati sullo schermo.
(Smeh) Dva čarobnjaka koja imam, koja su iza zavese, će mi pomoći da prenesem rezultate na ekran.
Mio marito mi ha detto che sono stupida, e che sono brutta.
Muž mi je govorio da sam glupa, ružna.
Sappiamo di poter produrre pasti sani per le centinaia di milioni di persone che non usano la terra, che non usano molta acqua, che hanno un bassa impronta di carbone, e che sono economici.
Znamo da možemo da proizvedemo zdrave obroke za stotine miliona ljudi za koje nije potrebno zemljište niti mnogo vode, imaju malu emisiju ugljen-dioksida i koji su vrlo isplativi.
E se penso ai filmaker là fuori, che sarebbero stati ridotti al silenzio (e che sono stati ridotti al silenzio, in passato) beh, é molto esaltante. ridotti al silenzio (e che sono stati ridotti al silenzio, in passato) beh, é molto esaltante.
I kada pomislim na stvaraoce filmova koji postoje tamo negde koji bi bili ućutkani, razumete - koji su ranije bili ućutkani - to je veoma uzbudljivo.
Non è scientifico dire che sono affamati quando cacciano e che sono stanchi quando hanno la lingua di fuori, e poi dire, quando stanno giocando con i loro piccoli e si comportano in modo gioioso e felice, che non abbiamo idea se stanno provando qualcosa.
Nije naučno reći da su gladne kad love i da su umorne kad im jezici vise, i zatim kažemo kad se igraju s mladima i izgledaju radosno i srećno, da nemamo pojma da li uopšte doživljavaju bilo šta.
La prima e’ che sono cresciuto senza nessun tipo di credo religioso.
Prvi je taj da sam odrastao u potpunosti bez religije.
Voi riconoscerete che io sono in mezzo ad Israele, e che sono io il Signore vostro Dio, e non ce ne sono altri: mai più vergogna per il mio popolo
I poznaćete da sam ja usred Izrailja, i da sam ja Gospod Bog vaš, i da nema drugog, i narod moj neće se posramiti doveka.
1.059054851532s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Zašto ja uvijek plaæam ako Matthews mrzi tebe? 